Chords for Shawn Mendes - Bad Reputation | Traduction française (+clay&hannah)

[G] Where's your [D] girlfriend?
Sorry?
Which girlfriend is that exactly?
Your [F#m] girlfriend from the picture, Laura.
Yeah, I hear you two like a guy between [D] you now and then.
_ _ Who'd you hear that from?
Courtney says you asked her [F#m] for a three-way.
I don't blame you, [D] she's hot.
You gotta be fucking kidding me.
What, my intel is no good?
No, it's [F#m] no good.
See, I think it is.
[C#m] Because she confirmed that not only did Justin [A] finger you,
but that you went down on him.
It's good shit.
_ [F#m] _ _ _ _ _
_ _ [D] _ _ _ _
_ _ _ _ _ [F#m] _
_ _ Hannah.
[E] _
[D] She _ _ _ [F#] got a bad [Bm] _ reputation.
She takes [G] the _ _ long [D] way _ [F#] home.
_ _ [D] _ _ [F#] All of my friends seen [Bm] her naked.
Or so [G] the _ _ _ _ [D] story _ [F#] goes.
_ _ [D] _ _ _ [F#] _
Mistakes we [Bm] all make them, but they [G] won't _ let [D] it go, [F#]
no.
_ [D] _ _ [F#] Cause she's got a bad _ [Bm] _ reputation, but I know [G] that they _
_ _ [D] _ _ _ [F#]
don't.
_ [G] _ And [F#] I don't care what they [Bm] _ say about you, baby.
[G] _ _ [F#] They don't know what _ [Bm] you've been through.
[G] _ _ [F#] Trust me, I can be the [Bm] one to treat you like a lady.
[G] Let me see what's underneath.
[F#] All I need is you.
[D] _ _ She got [F#m] a bad _ [Bm] reputation. _ _
_ [G] Nobody _ _ _ gets [D] too _ _ [F#] close.
_ [D] _ _ [F#m] The side of her soul [Bm] when it's breaking. _
Making [G] my _ heart [D] _ grow _ [F#] cold.
_ _ [D] _ And [F#] into the deeper [Bm] she's seeking.
I'm begging her, [G] _ please _ don't [D] let go.
[F#] _
_ _ [D] _ _ [F#] She's got a bad [Bm] reputation. _ _ _
She's all [G] that, _ _ _ [B] all [D] I want though.
[F#] _
_ [G] Yeah.
_ [F#] I don't care what [Bm] they _ say about you, baby.
[G] _ _ [F#] They don't know what _ [Bm] you've been through.
_ [G] _ _ [F#] Trust me, I can be the [Bm] one to treat you like a lady.
[G] Let me see what's underneath.
[F#] All I need is you.
[D] _ _ _ [F#m] _
_ _ [Bm] _ _ _ [G] _
_ _ [C#] _ [B] _ _ [F#] _
_ [F#m] _ _ _ _ _
[C#] _ [Bm] _ Nobody [B] knows the way that [F#] I know her [Bm] say.
Nobody knows the way that's on her shoulder say.
Nobody knows the way that I [F#m] know her say.
[Bm] She got a bad, [G]
she got a bad.
[B] Nobody knows the [F#] way that I know her [D] say.
Nobody knows the [G] way that's on her shoulder [Em] say.
Nobody knows the way that [F#] I know her [G] say.
She got a bad, [F#] she got a bad.
[G] _ _ [F#] I don't care what they [Bm] _ say about you, baby.
[G] _ _ [F#] They don't know what _ [Bm] you've been through.
_ [G] _ _ [F#] Trust me, I can be the [Bm] one to treat you like a lady.
[G] Let me see what's underneath.
[F#] All I need is you.
_ [G] _ And [F#] I don't care what [Bm] they say about you, baby.
[G] _ _ [F#] They don't know what _ [Bm] you've been through.
_ [G] _ And [F#] trust me, I can be the [Bm] one to treat you like a lady.
_ [G] Let me see what's [F#] underneath.
All I need is you.
_ [D] _ She [F#] got a bad _ [Bm] reputation. _
She takes the _ _ _ [D] long way _ home.
[F#] No.
Get the fuck out.
Okay, I'll go.
_ _ [N] _ _
Tell me what's going on, okay?
Tell me what's wrong. _ _ _ _
You don't want to be with me, Clay.
But I do.
_ I really do.
You know what people will say?
No, _ and I don't care.
Because it's easy for you, right? _
_ Because you're not the class slut.
I don't say that.
Everybody says it.
I don't say it?
Yes, you did.
When you saw that picture.
I didn't believe it.
_ _ _ _ _ _
I was angry for a minute because_
_ _ _ Because I was jealous of Justin. _ _ _
_ And I was mad at you for wanting him and not me.
And I was an asshole.
And I'm sorry. _
And I could never make it right.
_ I could never say all this to you.
But _ _ I love you. _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ And I will never hurt you. _
Clay.
_ I'm not going.
_ _ _ _ Not now. _ _ _ _ _
_ Not ever. _ _
_ _ _ _ _ _
_ I _ _ [D#] _
_ _ [F] love you, Hannah. _ _
_ _ _ _ [Fm] _ _
Hannah.
Why didn't you say this to me when I [Gm] was alive? _ _ _ _ _