Chords for Les Feuilles Mortes - Yves Montand - tradução
Tempo:
192.8 bpm
Chords used:
C
Dm
E
A
F
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
[B]
[Dm]
[G]
[C]
[F]
[E]
[Am]
[Dm]
[G]
[C] [F]
[Dm]
[E]
[Am]
[Dm]
[E]
[Am]
[G]
[C]
[Dm]
[E]
[Am]
[E]
Oh, je voudrais tant [C] que tu te souviennes.
[Gm]
[D] Des jours heureux où nous étions [G] amis.
[Am]
[E] En [Db] ce temps-là, la vie était plus [C] belle et le soleil [Bm] plus brûlant qu'aujourd [E]'hui.
[D] Les feuilles mortes se [Db] ramassent à la pelle, [D] tu vois, je n'ai pas [A] oublié.
[G] [Db] Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, les souvenirs et les [C] regrets aussi.
[Am]
[G]
[F] Et le vent du [F] Nord les [Eb] emporte dans la nuit [A] froide de l'oubli.
[E]
[Cm] Tu vois, je [Bm] n'ai pas oublié la chanson que tu [Am] me chantais.
[Gm]
C'est une chanson
[C] qui nous [F] ressemble.
[Bb] Toi, tu [Gm] m 'aimais [A] et je t [Dm] 'aimais.
Nous [Gm] vivions tous [C] les deux [F] ensemble.
[Bb]
Toi, qui [E] m 'aimais, [A]
moi, qui t [Dm] 'aimais.
[A] Mais la vie sépare ceux [Dm] qui s'aiment tout [C]
doucement.
Sans faire de [F] bruit.
Et [E] la mer efface [A] sur le [B]
sable [G] les [Bb]
pas [C] des [A]
amants
[Dm] [A] désunis.
[Dm]
[Gm]
[C]
[F]
[Bb]
La la [C] la la la.
[A]
[Dm]
[Gm]
[C]
[F]
[Bb]
[E] Mais [A]
[Dm]
[A] la vie sépare ceux qui s [Dm]'aiment tout [C] doucement.
sans [E] faire
[C]
de bruit
[F]
[Dm] [Bb] et [E] la mer [Gm]
efface [A]
sur le [D] char
les [Bb]
pars des [A]
amants des
[Dm] unis
[Gm] [C]
[F]
[Bb]
[Gm]
[Am] [G]
[N]
[Dm]
[G]
[C]
[F]
[E]
[Am]
[Dm]
[G]
[C] [F]
[Dm]
[E]
[Am]
[Dm]
[E]
[Am]
[G]
[C]
[Dm]
[E]
[Am]
[E]
Oh, je voudrais tant [C] que tu te souviennes.
[Gm]
[D] Des jours heureux où nous étions [G] amis.
[Am]
[E] En [Db] ce temps-là, la vie était plus [C] belle et le soleil [Bm] plus brûlant qu'aujourd [E]'hui.
[D] Les feuilles mortes se [Db] ramassent à la pelle, [D] tu vois, je n'ai pas [A] oublié.
[G] [Db] Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, les souvenirs et les [C] regrets aussi.
[Am]
[G]
[F] Et le vent du [F] Nord les [Eb] emporte dans la nuit [A] froide de l'oubli.
[E]
[Cm] Tu vois, je [Bm] n'ai pas oublié la chanson que tu [Am] me chantais.
[Gm]
C'est une chanson
[C] qui nous [F] ressemble.
[Bb] Toi, tu [Gm] m 'aimais [A] et je t [Dm] 'aimais.
Nous [Gm] vivions tous [C] les deux [F] ensemble.
[Bb]
Toi, qui [E] m 'aimais, [A]
moi, qui t [Dm] 'aimais.
[A] Mais la vie sépare ceux [Dm] qui s'aiment tout [C]
doucement.
Sans faire de [F] bruit.
Et [E] la mer efface [A] sur le [B]
sable [G] les [Bb]
pas [C] des [A]
amants
[Dm] [A] désunis.
[Dm]
[Gm]
[C]
[F]
[Bb]
La la [C] la la la.
[A]
[Dm]
[Gm]
[C]
[F]
[Bb]
[E] Mais [A]
[Dm]
[A] la vie sépare ceux qui s [Dm]'aiment tout [C] doucement.
sans [E] faire
[C]
de bruit
[F]
[Dm] [Bb] et [E] la mer [Gm]
efface [A]
sur le [D] char
les [Bb]
pars des [A]
amants des
[Dm] unis
[Gm] [C]
[F]
[Bb]
[Gm]
[Am] [G]
[N]
Key:
C
Dm
E
A
F
C
Dm
E
_ _ _ _ [B] _ _
_ [Dm] _ _ _ _ _
_ [G] _ _ _ _ _
[C] _ _ _ _ _ _
[F] _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ [E] _ _
_ _ _ _ [Am] _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ [G] _ _ _ _ _
[C] _ _ _ _ _ [F] _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ _ _ _ [E] _ _
_ _ [Am] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ [E] _ _ _ _ _
[Am] _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [G] _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ [C] _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [Dm] _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ [Am] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [E] _
_ _ _ _ Oh, je voudrais tant [C] que tu te souviennes.
[Gm] _
_ _ [D] Des jours heureux où nous étions [G] amis. _ _ _
_ _ [Am] _ _ _ _
_ [E] En [Db] ce temps-là, la vie était plus [C] belle et le soleil [Bm] plus brûlant qu'aujourd [E]'hui. _ _ _
_ _ _ [D] Les feuilles mortes se [Db] ramassent à la pelle, [D] tu vois, je n'ai pas [A] oublié. _ _ _
_ [G] _ _ [Db] Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, les _ souvenirs et les [C] regrets aussi.
[Am] _
_ _ _ _ _ [G] _
_ _ _ [F] _ Et le vent du [F] Nord les [Eb] emporte dans la nuit [A] froide de l'oubli. _
_ _ [E] _ _ _
[Cm] Tu vois, je [Bm] n'ai pas oublié la chanson que tu [Am] me chantais. _
_ [Gm] _ _ _ _ _
_ _ C'est une _ chanson _ _ _ _
[C] _ _ _ _ qui nous [F] _ _ ressemble. _
_ [Bb] _ _ _ Toi, tu [Gm] m _ _ 'aimais _ _ [A] _ _ et je t [Dm] _ _ 'aimais.
_ _ _ _ _
Nous [Gm] vivions _ _ _ tous [C] _ _ les deux [F] _ _ ensemble.
_ _ [Bb] _ _ _
Toi, qui [E] m _ 'aimais, _ _ [A] _ _ _
moi, qui t [Dm] _ _ 'aimais.
_ _ _ _ [A] Mais la vie _ sépare _ _ ceux [Dm] qui s'aiment _ _ tout [C] _
doucement. _ _ _ _
_ Sans _ faire _ _ _ _ _ _
de [F] _ _ bruit.
_ _ _ _ _
Et [E] la _ _ _ mer efface [A] _ sur le [B] _ _ _ _ _
sable _ [G] les [Bb]
pas _ [C] _ des [A] _
_ amants _ _ _
_ [Dm] _ _ _ [A] désunis.
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ _ [Gm] _ _ _ _
_ _ [C] _ _ _ _
_ _ [F] _ _ _ _
_ _ [Bb] _ _ _ _
La la [C] la _ la la.
[A] _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [Gm] _ _ _ _ _
_ _ [C] _ _ _ _
_ _ [F] _ _ _ _
_ _ [Bb] _ _ _ _
_ _ [E] _ _ Mais _ _ [A] _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [A] la vie _ sépare _ _ ceux qui s _ [Dm]'aiment _ tout [C] doucement. _ _ _ _
_ sans _ _ [E] faire _ _ _ _ _
_ _ [C] _ _ _ _
_ de _ _ _ _ bruit
[F] _ _ _
[Dm] _ _ [Bb] et [E] la _ mer _ _ [Gm] _
efface [A] _ _ _
sur le [D] char _ _
_ _ _ _ _ _
les [Bb] _ _ _ _
_ pars des [A] _ _
_ _ _ _ amants des _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [Dm] _ _ unis _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [Gm] _ _ _ _ [C] _
_ _ _ _ _ [F] _
_ _ _ _ _ [Bb] _
_ _ _ _ _ [Gm] _
_ _ _ _ _ _
[Am] _ _ _ _ [G] _ _
_ _ _ _ [N] _ _
_ [Dm] _ _ _ _ _
_ [G] _ _ _ _ _
[C] _ _ _ _ _ _
[F] _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ [E] _ _
_ _ _ _ [Am] _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ [G] _ _ _ _ _
[C] _ _ _ _ _ [F] _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ _ _ _ [E] _ _
_ _ [Am] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ [E] _ _ _ _ _
[Am] _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [G] _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ [C] _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [Dm] _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ [Am] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [E] _
_ _ _ _ Oh, je voudrais tant [C] que tu te souviennes.
[Gm] _
_ _ [D] Des jours heureux où nous étions [G] amis. _ _ _
_ _ [Am] _ _ _ _
_ [E] En [Db] ce temps-là, la vie était plus [C] belle et le soleil [Bm] plus brûlant qu'aujourd [E]'hui. _ _ _
_ _ _ [D] Les feuilles mortes se [Db] ramassent à la pelle, [D] tu vois, je n'ai pas [A] oublié. _ _ _
_ [G] _ _ [Db] Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, les _ souvenirs et les [C] regrets aussi.
[Am] _
_ _ _ _ _ [G] _
_ _ _ [F] _ Et le vent du [F] Nord les [Eb] emporte dans la nuit [A] froide de l'oubli. _
_ _ [E] _ _ _
[Cm] Tu vois, je [Bm] n'ai pas oublié la chanson que tu [Am] me chantais. _
_ [Gm] _ _ _ _ _
_ _ C'est une _ chanson _ _ _ _
[C] _ _ _ _ qui nous [F] _ _ ressemble. _
_ [Bb] _ _ _ Toi, tu [Gm] m _ _ 'aimais _ _ [A] _ _ et je t [Dm] _ _ 'aimais.
_ _ _ _ _
Nous [Gm] vivions _ _ _ tous [C] _ _ les deux [F] _ _ ensemble.
_ _ [Bb] _ _ _
Toi, qui [E] m _ 'aimais, _ _ [A] _ _ _
moi, qui t [Dm] _ _ 'aimais.
_ _ _ _ [A] Mais la vie _ sépare _ _ ceux [Dm] qui s'aiment _ _ tout [C] _
doucement. _ _ _ _
_ Sans _ faire _ _ _ _ _ _
de [F] _ _ bruit.
_ _ _ _ _
Et [E] la _ _ _ mer efface [A] _ sur le [B] _ _ _ _ _
sable _ [G] les [Bb]
pas _ [C] _ des [A] _
_ amants _ _ _
_ [Dm] _ _ _ [A] désunis.
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ _ [Gm] _ _ _ _
_ _ [C] _ _ _ _
_ _ [F] _ _ _ _
_ _ [Bb] _ _ _ _
La la [C] la _ la la.
[A] _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [Gm] _ _ _ _ _
_ _ [C] _ _ _ _
_ _ [F] _ _ _ _
_ _ [Bb] _ _ _ _
_ _ [E] _ _ Mais _ _ [A] _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [A] la vie _ sépare _ _ ceux qui s _ [Dm]'aiment _ tout [C] doucement. _ _ _ _
_ sans _ _ [E] faire _ _ _ _ _
_ _ [C] _ _ _ _
_ de _ _ _ _ bruit
[F] _ _ _
[Dm] _ _ [Bb] et [E] la _ mer _ _ [Gm] _
efface [A] _ _ _
sur le [D] char _ _
_ _ _ _ _ _
les [Bb] _ _ _ _
_ pars des [A] _ _
_ _ _ _ amants des _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [Dm] _ _ unis _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [Gm] _ _ _ _ [C] _
_ _ _ _ _ [F] _
_ _ _ _ _ [Bb] _
_ _ _ _ _ [Gm] _
_ _ _ _ _ _
[Am] _ _ _ _ [G] _ _
_ _ _ _ [N] _ _