Chords for Le bossu de Notre Dame - Rien qu'un jour (les vraies paroles) COVER hommage à Notre Dame de Paris

Tempo:
123.25 bpm
Chords used:

C

Eb

Dm

Am

F

Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Show Tuner
Le bossu de Notre Dame - Rien qu'un jour (les vraies paroles) COVER hommage à Notre Dame de Paris chords
Start Jamming...
Lundi 15 avril 2019, Notre-Dame de Paris est en feu.
Les images font frissonner les foules qui doivent se rendre à l'évidence
lorsque les pompiers s'activent devant Notre-Dame de Paris.
[Fm] Leur joyau est en train d'être dévoré par les flammes.
23 ans plus tôt, on pouvait déjà voir cette scène
dans le [Eb] dessin animé de Disney, Le beau sud de Notre-Dame.
[B] [Dm]
[A] Pour rendre hommage à [D] ce monument français connu dans le [A] monde entier,
je vous ai traduit [Am] littéralement la chanson [C] Rien qu'un jour,
qui [A] en français s'appelle How dare.
How [Am] dare, ça veut dire là-bas [D] et non pas rien qu'un jour.
[Gb] Cette chanson est chantée par [Am] Quasimodo,
que l'on voit se promener sur les toits de la cathédrale
[Dm] et même grimper sur la [G] fameuse flèche qui [A] aujourd'hui a disparu.
Et bien sûr, pour ceux qui rejoignent cette chaîne [Dm] YouTube
et qui ne connaissent pas le concept,
[B] sachez que j'ai traduit [Am] littéralement les paroles de la chanson [Dm] originale
telle qu'elle a été écrite [G] en anglais
et que je compare [Am] avec l'adaptation que nous, les Français, nous [Dm] connaissons.
Allez, c'est parti.
[G] C'est quoi qu'on veut ?
C [Am]'est ça qu'on veut !
[C] [Fm]
[C] [Fm]
À l [C]'abri d'ailleurs, ces fenêtres et ces parapets de pierre
Regarder les gens en dessous de moi
[Em] Toute ma vie, je les regarde comme je me cache ici seul
Affamé des histoires qu'ils me montrent
Toute ma vie, je [Dm] mémorise leurs [C] visages
[A] Et connaître comme ils ne me [F] connaîtront [C] jamais
[F] Toute ma vie, je me demande ce que [C] ça fait de passer une journée
[Dm] Pas au-dessus d [F]'eux, [G] mais parmi eux
[C] Ville lambda, [Em] vivre au [C]
soleil
[G] Donne-moi un [C] jour là [G]-bas
Je n'en demande [Eb] qu'un
[Ab] T'unir pour [Bb] toujours [C] là -bas
Où ils [G] vivent tous
[Am] inconscients
Ce [D] que je donnerais, [Em] ce que j 'oserais
[Am] Juste [Dm] pour vivre [Em]
[F] un jour là [D] -bas
[C] [Fm]
[F] Là-bas, [C] parmi les meuniers, les petits serangs et leurs [F] femmes
À travers les toits, les [C] pignons, je peux les voir
[Ab] Tous les jours, ils crient et grondent et ils vivent leur vie
Inattentifs aux cadeaux qui est d'être eux
Si j 'étais [D] dans leur peau, je [C]
[Bb] chérirais chaque instant
[Eb][Ab]-bas, se promener au bord [Gm] de la [Eb] Seine
Goûter un [Bb] matin [Eb] là-bas
[Ab] Toute des [Bb] hommes [Gb]
ordinaires qui se promènent [Db] librement [Bb][Eb]
-bas
[Ab] Juste un jour [Bb] et ensuite, [Cm] je jure que je serais [F] content
[Bbm] De ce que j'ai
[Gb]
Sans [Bb] ressentir ni désespoir, [Gm] vieux et courbé
[C] Je m'en [Gm] fous, j'aurais [Ab] passé un jour là [Eb]-bas
[Abm]
[Eb] [Abm]
[F] [Eb]
[Gb]
[Ab] [Eb]
Les [N] amis
Key:  
C
3211
Eb
12341116
Dm
2311
Am
2311
F
134211111
C
3211
Eb
12341116
Dm
2311
Show All Diagrams
Chords
NotesBeta
Download PDF
Download Midi
Edit This Version
Hide Lyrics Hint
Lundi 15 avril 2019, Notre-Dame de Paris est en feu.
Les images font frissonner les foules qui doivent se rendre à l'évidence
lorsque les pompiers s'activent devant Notre-Dame de Paris.
[Fm] Leur joyau est en train d'être dévoré par les flammes.
23 ans plus tôt, on pouvait déjà voir cette scène
dans le [Eb] dessin animé de Disney, Le beau sud de Notre-Dame.
_ [B] _ _ [Dm] _ _
_ _ [A] Pour rendre hommage à [D] ce monument français connu dans le [A] monde entier,
je vous ai traduit [Am] littéralement la chanson [C] Rien qu'un jour,
qui [A] en français s'appelle How dare.
How [Am] dare, ça veut dire là-bas [D] et non pas rien qu'un jour.
[Gb] Cette chanson est chantée par [Am] Quasimodo,
que l'on voit se promener sur les toits de la cathédrale
[Dm] et même grimper sur la [G] fameuse flèche qui [A] aujourd'hui a disparu.
Et bien sûr, pour ceux qui rejoignent cette chaîne [Dm] YouTube
et qui ne connaissent pas le concept,
[B] sachez que j'ai traduit [Am] littéralement les paroles de la chanson [Dm] originale
telle qu'elle a été écrite [G] en anglais
et que je compare [Am] avec l'adaptation que nous, les Français, nous [Dm] connaissons.
Allez, c'est parti.
[G] C'est quoi qu'on veut ?
C [Am]'est ça qu'on veut !
[C] _ _ [Fm] _ _
_ _ _ _ _ [C] _ [Fm] _ _
_ _ _ _ À l [C]'abri d'ailleurs, ces fenêtres et ces parapets de pierre
_ Regarder les gens en dessous de moi
[Em] Toute ma vie, je les regarde comme je me cache ici seul
Affamé des histoires qu'ils me montrent
Toute ma vie, je [Dm] mémorise leurs [C] _ visages
[A] Et connaître comme ils ne me [F] connaîtront [C] jamais
[F] Toute ma vie, je me demande ce que [C] ça fait de passer une journée
[Dm] Pas au-dessus d [F]'eux, [G] mais _ parmi _ _ eux
_ _ [C] Ville _ lambda, _ [Em] vivre au _ [C] _
soleil
[G] Donne-moi un [C] jour _ là [G]-bas
Je n'en demande [Eb] qu'un
[Ab] T'unir pour [Bb] toujours [C] là _ -bas
Où ils [G] vivent tous _ _
[Am] _ _ inconscients
Ce [D] que je _ donnerais, _ _ [Em] ce que j _ 'oserais
[Am] _ _ Juste [Dm] pour vivre [Em] _
[F] un jour là [D] _ _ -bas
[C] _ _ _ _ _ [Fm] _ _ _
[F] Là-bas, [C] parmi les meuniers, les petits serangs et leurs [F] femmes
À travers les toits, les [C] pignons, je peux les voir
[Ab] Tous les jours, ils crient et grondent et ils vivent leur vie
Inattentifs aux cadeaux qui est d'être eux
Si j _ 'étais [D] dans leur peau, je [C] _ _
_ [Bb] chérirais chaque instant
[Eb] Là _ [Ab]-bas, se promener au bord [Gm] de la [Eb] Seine
_ Goûter un [Bb] matin [Eb] là-bas
[Ab] Toute des [Bb] hommes [Gb] _ _
ordinaires qui se promènent _ [Db] librement [Bb] là _ [Eb]
-bas
[Ab] Juste un jour [Bb] et ensuite, [Cm] je jure que je serais _ [F] content _
_ [Bbm] De ce que j'ai
[Gb] _
Sans _ [Bb] ressentir ni désespoir, [Gm] vieux et courbé
[C] Je m'en [Gm] fous, j'aurais [Ab] passé _ un _ jour là _ [Eb]-bas
_ _ [Abm] _
_ _ _ _ _ [Eb] _ [Abm] _ _
_ [F] _ _ _ [Eb] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ [Gb] _ _ _ _ _ _
[Ab] _ _ _ [Eb] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ Les [N] amis _