Chords for Kendji - Elle m'a aimé (Traducción francés/español)
Tempo:
115.1 bpm
Chords used:
Bb
Ebm
Abm
Ab
Gb
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
Je crois que j'étais bien [Gb] trop lâche
[Bb] Pour lui dire adieu les [Ebm] yeux dans les yeux
[Ab] Parti sans même [Gb] prendre bagage
[Db] Pensant faire ce qui [Gb] était mieux
[Ab] Je fais toujours ce même rêve
[Bb] Je me vois [Eb] remonter le temps
[Ab] Revenir à nos plus belles
Tous les deux [Bb] sur les quais
Les yeux vers [Ebm] l'horizon
[Eb] Elle m'a [Abm] aimé
[Bb] De tout son amour, de [Ebm] tout son coeur
Elle m'a [Abm] donné
[Bb] Ce qu'elle avait quand je n [Ebm]'étais rien
Qu'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin
[Ab] Elle qui ne rêvait que d'amour
[Bb] J'avais son coeur [Ebm] entre les mains
Des souvenirs au goût amers
[Bb] Car reste mes doutes les [Ebm] plus sensibles
Sachant que mes [Abm] actes d 'hier
[Eb] Restent à jamais [Gb] irréversibles
[Bb] Je sais que je n'étais [Abm] pas pour elle
[Bb] Pourquoi me [Ebm] manquerait-elle autant
[Ab] J'y repense à me [Abm] rendre malade
Et toutes les [Bb] nuits j'espère retrouver [Ebm] la raison
[Abm] Elle m'a aimé
[Bb] De tout son amour, de [Ebm] tout son coeur
Elle m'a [Abm] donné
[Bb] Ce qu'elle avait quand je [Ebm] n'étais rien
Qu'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin
[Ab] Elle qui ne rêvait que d'amour
[Bb] J'avais son coeur [Ebm] entre les mains
Je l'ai revue [Abm] deux ans plus tard
[Bb] Maman d'une jolie [Gb] petite fille
J [Ebm]'ai compris qu'il [Abm] était trop tard
[Db] Dans ses yeux cette [Gb] lumière qui brille
[Bb] Elle m'a dit faire ce [Abm] même rêve
[Bb] Se voyer [Ebm] remonter le tendre
[Ab] [Abm] Espérant [Bb] que je revienne un jour [B] à la maison
[Ebm]
[Eb] Elle m'a [Abm]
[Bb] aimé
De tout son amour, [Ebm] de tout son coeur
Elle m'a [Abm] donné
[Bb] Ce qu'elle avait quand je [Ebm] n'étais rien
Qu [Eb]'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin
[Ab] Elle qui ne rêvait [Abm] que d'amour
[Bb] J'avais son coeur [Bm] entre les [Ebm] mains
[N]
[Bb] Pour lui dire adieu les [Ebm] yeux dans les yeux
[Ab] Parti sans même [Gb] prendre bagage
[Db] Pensant faire ce qui [Gb] était mieux
[Ab] Je fais toujours ce même rêve
[Bb] Je me vois [Eb] remonter le temps
[Ab] Revenir à nos plus belles
Tous les deux [Bb] sur les quais
Les yeux vers [Ebm] l'horizon
[Eb] Elle m'a [Abm] aimé
[Bb] De tout son amour, de [Ebm] tout son coeur
Elle m'a [Abm] donné
[Bb] Ce qu'elle avait quand je n [Ebm]'étais rien
Qu'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin
[Ab] Elle qui ne rêvait que d'amour
[Bb] J'avais son coeur [Ebm] entre les mains
Des souvenirs au goût amers
[Bb] Car reste mes doutes les [Ebm] plus sensibles
Sachant que mes [Abm] actes d 'hier
[Eb] Restent à jamais [Gb] irréversibles
[Bb] Je sais que je n'étais [Abm] pas pour elle
[Bb] Pourquoi me [Ebm] manquerait-elle autant
[Ab] J'y repense à me [Abm] rendre malade
Et toutes les [Bb] nuits j'espère retrouver [Ebm] la raison
[Abm] Elle m'a aimé
[Bb] De tout son amour, de [Ebm] tout son coeur
Elle m'a [Abm] donné
[Bb] Ce qu'elle avait quand je [Ebm] n'étais rien
Qu'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin
[Ab] Elle qui ne rêvait que d'amour
[Bb] J'avais son coeur [Ebm] entre les mains
Je l'ai revue [Abm] deux ans plus tard
[Bb] Maman d'une jolie [Gb] petite fille
J [Ebm]'ai compris qu'il [Abm] était trop tard
[Db] Dans ses yeux cette [Gb] lumière qui brille
[Bb] Elle m'a dit faire ce [Abm] même rêve
[Bb] Se voyer [Ebm] remonter le tendre
[Ab] [Abm] Espérant [Bb] que je revienne un jour [B] à la maison
[Ebm]
[Eb] Elle m'a [Abm]
[Bb] aimé
De tout son amour, [Ebm] de tout son coeur
Elle m'a [Abm] donné
[Bb] Ce qu'elle avait quand je [Ebm] n'étais rien
Qu [Eb]'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin
[Ab] Elle qui ne rêvait [Abm] que d'amour
[Bb] J'avais son coeur [Bm] entre les [Ebm] mains
[N]
Key:
Bb
Ebm
Abm
Ab
Gb
Bb
Ebm
Abm
Je crois que j'étais bien [Gb] trop _ lâche
[Bb] Pour lui dire adieu les [Ebm] yeux dans les yeux _
_ [Ab] Parti sans même [Gb] prendre bagage _
[Db] _ Pensant faire ce qui [Gb] était mieux _ _
[Ab] Je fais toujours ce même rêve _ _
[Bb] Je me vois [Eb] remonter le temps _
[Ab] _ Revenir à nos plus belles
Tous les deux [Bb] sur les quais
Les yeux vers [Ebm] l'horizon _ _
_ [Eb] Elle m'a [Abm] _ _ aimé
[Bb] De tout son amour, de [Ebm] tout son coeur
_ Elle m'a [Abm] donné _ _
[Bb] Ce qu'elle avait quand je n [Ebm]'étais rien _
Qu'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour _ _
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du _ chagrin
[Ab] Elle qui ne rêvait que d'amour _
[Bb] J'avais son coeur [Ebm] entre les mains _
_ Des souvenirs au goût _ amers
[Bb] Car reste mes doutes les [Ebm] plus sensibles _
_ Sachant que mes [Abm] actes d _ 'hier
[Eb] _ Restent à jamais [Gb] _ irréversibles _
[Bb] Je sais que je n'étais [Abm] pas pour elle _ _
[Bb] _ Pourquoi me [Ebm] manquerait-elle autant _ _
[Ab] J'y repense à me [Abm] rendre malade
Et toutes les [Bb] nuits j'espère retrouver [Ebm] la raison _ _
_ _ _ [Abm] Elle m'a _ aimé
[Bb] De tout son amour, de [Ebm] tout son coeur
_ Elle m'a [Abm] donné _ _
[Bb] Ce qu'elle avait quand je [Ebm] n'étais rien _ _
Qu'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour _ _
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin _
[Ab] _ Elle qui ne rêvait que d'amour _
[Bb] J'avais son coeur [Ebm] entre les mains _
Je l'ai revue [Abm] deux ans plus tard
[Bb] _ Maman d'une jolie [Gb] petite fille _
J [Ebm]'ai compris qu'il [Abm] était trop tard
[Db] Dans ses yeux cette [Gb] lumière qui brille _ _
[Bb] Elle m'a dit faire ce [Abm] même rêve _ _
[Bb] Se voyer [Ebm] remonter le tendre _
[Ab] _ _ _ _ [Abm] _ _ Espérant [Bb] que je revienne un jour [B] à la maison
_ [Ebm] _
_ [Eb] Elle m'a [Abm] _ _ _
[Bb] aimé
De tout son amour, [Ebm] de tout son _ coeur
Elle m'a [Abm] _ donné _
[Bb] Ce qu'elle avait quand je [Ebm] n'étais rien _
Qu [Eb]'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour _
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin _
[Ab] _ Elle qui ne rêvait [Abm] que d'amour _
[Bb] _ J'avais son coeur [Bm] entre les [Ebm] mains _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ [N] _
[Bb] Pour lui dire adieu les [Ebm] yeux dans les yeux _
_ [Ab] Parti sans même [Gb] prendre bagage _
[Db] _ Pensant faire ce qui [Gb] était mieux _ _
[Ab] Je fais toujours ce même rêve _ _
[Bb] Je me vois [Eb] remonter le temps _
[Ab] _ Revenir à nos plus belles
Tous les deux [Bb] sur les quais
Les yeux vers [Ebm] l'horizon _ _
_ [Eb] Elle m'a [Abm] _ _ aimé
[Bb] De tout son amour, de [Ebm] tout son coeur
_ Elle m'a [Abm] donné _ _
[Bb] Ce qu'elle avait quand je n [Ebm]'étais rien _
Qu'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour _ _
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du _ chagrin
[Ab] Elle qui ne rêvait que d'amour _
[Bb] J'avais son coeur [Ebm] entre les mains _
_ Des souvenirs au goût _ amers
[Bb] Car reste mes doutes les [Ebm] plus sensibles _
_ Sachant que mes [Abm] actes d _ 'hier
[Eb] _ Restent à jamais [Gb] _ irréversibles _
[Bb] Je sais que je n'étais [Abm] pas pour elle _ _
[Bb] _ Pourquoi me [Ebm] manquerait-elle autant _ _
[Ab] J'y repense à me [Abm] rendre malade
Et toutes les [Bb] nuits j'espère retrouver [Ebm] la raison _ _
_ _ _ [Abm] Elle m'a _ aimé
[Bb] De tout son amour, de [Ebm] tout son coeur
_ Elle m'a [Abm] donné _ _
[Bb] Ce qu'elle avait quand je [Ebm] n'étais rien _ _
Qu'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour _ _
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin _
[Ab] _ Elle qui ne rêvait que d'amour _
[Bb] J'avais son coeur [Ebm] entre les mains _
Je l'ai revue [Abm] deux ans plus tard
[Bb] _ Maman d'une jolie [Gb] petite fille _
J [Ebm]'ai compris qu'il [Abm] était trop tard
[Db] Dans ses yeux cette [Gb] lumière qui brille _ _
[Bb] Elle m'a dit faire ce [Abm] même rêve _ _
[Bb] Se voyer [Ebm] remonter le tendre _
[Ab] _ _ _ _ [Abm] _ _ Espérant [Bb] que je revienne un jour [B] à la maison
_ [Ebm] _
_ [Eb] Elle m'a [Abm] _ _ _
[Bb] aimé
De tout son amour, [Ebm] de tout son _ coeur
Elle m'a [Abm] _ donné _
[Bb] Ce qu'elle avait quand je [Ebm] n'étais rien _
Qu [Eb]'est-ce que j'ai donné [Abm] en retour _
[Bb] Je n'ai causé que [Ebm] du chagrin _
[Ab] _ Elle qui ne rêvait [Abm] que d'amour _
[Bb] _ J'avais son coeur [Bm] entre les [Ebm] mains _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ [N] _