Chords for Il suono del Silenzio - Versione italiana con testo di "The sound of silence" #thesoundofsilence

Tempo:
85.575 bpm
Chords used:

A

F#m

D

E

F#

Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Show Tuner
Il suono del Silenzio - Versione italiana con testo di "The sound of silence" #thesoundofsilence chords
Start Jamming...
Ciao ragazzetti e ragazzette, sono sempre io, Christian Panico, il vostro cantante, tenore,
tenore spinto, quasi pornografico.
Oggi vi presento un progetto nuovo, riguarda una canzone molto famosa.
Vi siete mai chiesti come suonerebbe una canzone famosissima che abbiamo sentito centinaia
di volte in italiano?
Ecco, l'esperimento è stato trasformare questa canzone in inglese in italiano.
La traduzione non è stata letterale ovviamente, ho dovuto adattarla.
Vediamo un po' che cosa è successo.
L'idea me l'ha data una mia follower.
Daisy Zamparin, che salutiamo, e mi ha detto perché non fai dei sound o silence dei disturbi?
L'ho sentita, era una versione che non conoscevo, mi è piaciuta tanto e ho deciso di farla,
ma in italiano.
Quindi vi lascio a questa versione, spero che vi piaccia e vi ricordo che siete voi
a determinare il mio successo.
Più condividete le mie canzoni, più mi fate conoscere e più possibilità avrò io in
futuro di fare altre cover e
[C#] [F#m]
di
Ciao vecchia amica [E] oscurità, per parlare con te [F#m] son qua
Perché ho avuto [D] una visione [A] che, mentre dormivo si è [D] insidiata in [A] me
[D] Così a fondo e non se ne va
[A] [B] Mi [F#m] fa tremare
[A] nel suono [E] del [F#]
silenzio
Nella [A] visione [E] ero solo, per strade impervie e [F#m]
desolate
Sotto la luce di un [A] lampione
Al freddo e al gelo mi [D] coprivo [A] ma
Nelle [D]
tenebre una luce mi accecò
E [F#m] [A] sussurrò il [E] suono del [F#] silenzio
[C#m]
E nella [A] luce [E] vidio mille persone o [F#m] forse più
Parlavano senza [D] dire [A]
niente
E ascoltavo e non capivo [A]
niente
E [D] scriveva canzoni che nessuno [A] canta
Non [F#m]
[A] disturbare il [E] suono del [F#m] silenzio
Stolti al loro [E] odissio il silenzio [F#m] crescerà
Come un cancro poi [D] si espanderà
[A]
Ascoltate [D] questa verità
[A] Ma [D] come lacrime nella pioggia
Suonerò [A]
le [F#m] parole [A] mie
[E]
Le sento nel [F#m] silenzio
Poi la gente s [E]'inchino
Il loro [F#m] Dio prego
Non ha scritto [D] neanche ciò
Sull'insegna c'era [A] scritto che
Le [D] parole negri sono scritte
[A] Sui muri delle nostre città
[F#m] Nel [E] suono del
[A] [F#] silenzio
[F#m] [A] [F#m]
Key:  
A
1231
F#m
123111112
D
1321
E
2311
F#
134211112
A
1231
F#m
123111112
D
1321
Show All Diagrams
Chords
NotesBeta
Download PDF
Download Midi
Edit This Version
Hide Lyrics Hint
Ciao ragazzetti e ragazzette, sono sempre io, Christian Panico, il vostro cantante, tenore,
tenore spinto, quasi pornografico.
Oggi vi presento un progetto nuovo, riguarda una canzone molto famosa.
Vi siete mai chiesti come suonerebbe una canzone famosissima che abbiamo sentito centinaia
di volte in italiano?
Ecco, l'esperimento è stato trasformare questa canzone in inglese in italiano.
La traduzione non è stata letterale ovviamente, ho dovuto adattarla.
Vediamo un po' che cosa è successo.
L'idea me l'ha data una mia follower.
_ Daisy Zamparin, che salutiamo, e mi ha detto perché non fai dei sound o silence dei disturbi?
L'ho sentita, era una versione che non conoscevo, mi è piaciuta tanto e ho deciso di farla,
ma in italiano.
Quindi vi lascio a questa versione, spero che vi piaccia e vi ricordo che siete voi
a determinare il mio successo.
Più condividete le mie canzoni, più mi fate conoscere e più possibilità avrò io in
futuro di fare altre cover e _ _ _ _ _
[C#] _ _ _ _ _ [F#m] _ _ _
_ _ _ _ di_
Ciao vecchia amica [E] oscurità, _ _ _ per parlare con te [F#m] son qua
_ _ _ Perché ho avuto [D] una visione [A] che, _ mentre dormivo si è [D] insidiata in [A] me _ _
[D] Così a fondo e _ non se ne va
[A] _ [B] Mi [F#m] fa tremare _
[A] _ nel suono [E] del _ _ [F#]
silenzio
_ _ Nella [A] visione [E] ero solo, _ _ per strade impervie e [F#m]
desolate
_ _ _ Sotto la luce di un [A] lampione
_ Al freddo e al gelo mi [D] coprivo [A] ma
_ Nelle [D] _
tenebre una luce mi accecò _
E [F#m] _ _ [A] sussurrò il [E] suono _ del [F#] silenzio
_ [C#m]
E nella [A] luce _ [E] vidio _ _ mille persone o [F#m] forse più _
_ _ Parlavano senza [D] dire [A]
niente
E ascoltavo e non capivo [A]
niente
E [D] _ scriveva _ canzoni che nessuno [A] canta
_ Non [F#m] _
[A] disturbare _ il [E] suono del _ [F#m] _ silenzio
_ Stolti al loro [E] odissio _ _ _ il silenzio [F#m] crescerà
_ _ _ _ Come un cancro poi [D] si espanderà
[A] _ _ _ _
Ascoltate [D] questa verità
[A] _ _ Ma [D] come lacrime nella pioggia
Suonerò [A]
le _ [F#m] parole [A] mie
_ [E]
Le sento nel [F#m] _ _ silenzio
Poi la gente s [E]'inchino
_ Il _ loro [F#m] Dio prego _
Non ha scritto [D] neanche _ ciò
Sull'insegna c'era [A] scritto che _ _
_ Le [D] parole negri sono scritte
_ [A] Sui muri delle nostre _ città
[F#m] _ _ Nel [E] suono del _ _ _ _ _ _ _
_ [A] _ [F#] silenzio
_ _ _ [F#m] _ _ _ _ [A] _ _ [F#m] _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _