Chords for HALLELUJAH French version française traduction cover français Leonard Cohen / Alexandra Burke Lev
Tempo:
91.1 bpm
Chords used:
Gb
Db
Ebm
B
Eb
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
[Gb] [Ebm]
[Gb] Je [Ebm]
[Gb] connais un [Ebm] chant mystérieux [Gb] Qu'un de nos rois [Ebm] jouait pour Dieu
[B] Mais la musique ce n [Abm]'est pas grand [Gb] chose pour toi
[Db] La [Gb] carte et la [B] quinte [Db] se [Ebm] meurent Quand les accords [B] passent en majeur
[Db] Sans comprendre qu'il [Bb] composait l [Ebm]'âme
[B] Hallelujah, [Ebm] Hallelujah, [B] Hallelujah, [Ebm] Hallelujah
[Db]
[Gb] [Ebm]
[Gb] [Ebm] Ta
[Gb] foi ne te [Ebm] suffisait pas [Gb] Quand elle se baigna [Ebm] sur le toit
[B] Sa beauté sous les [Db] étoiles te [Gb] [Db] bouleversa
[Gb] Mais elle brisa [B] ton [Db]
univers [Ebm] Ta force et ton [B] trône de fer
[Db] De tes lèvres elle [D] ne pichant [Ebm] rien
[B] Hallelujah, [Gb]
[Ebm] Hallelujah,
[B] Hallelujah, [Gb] Hallelujah
[Db] Tu [Gb] [Ebm]
[Gb] [Ebm]
[Gb] sais moi j'ai [Ebm] vécu tout ça [Gb] J'ai marché dans [Ebm] les mêmes pas
[B] Je vivais dans la [Db]
solitude [Gb] avant toi
[Db] Sur [Gb] l'arche flottait [B] ton [Db]
étendard [Ebm] Mais l'amour n'est [B] pas une victoire
C'est [Db] un hallelujah [Bb] perdu dans [Ebm] le brouillard
[B] Hallelujah, [Gb]
[Ebm] Hallelujah, [B] Hallelujah, [Gb] Hallelujah
[Db]
[Gb] Est [Ebm]
[Gb] [Ebm]
[Gb] [Eb] [Ebm]
[Gb] [Eb]
[Ab]-ce que [Fm] là où Dieu peut croire [Ab] Dans l'amour [Fm] je ne veux plus croire
[Db] Je n'en garde que des [Ab] ressurces Et pourquoi
[Eb]
[Ab] Sans comprendre les [Db] pleurs de [Eb] mon [Fm] âme Ni de la [Db] joie de souvenir
[Eb] [E] Un écheveur
[Fm]
[Db] Hallelujah,
[Eb] [Fm] Hallelujah,
[Db] Hallelujah,
[Ab] Hallelujah
[Eb] J [Db]'étais tout seul et je [Eb] pouvais [Fm] J'ai rien ressenti, jamais
[Db] C'est la vérité, je ne peux m [Ab]'en aider pas
[Eb] L [Db]'éthique c'est la faire vendre
[Eb] [Fm] J'ai fait un chemin
[Db] avec un accord
[Ab] Hallelujah,
[Db] Hallelujah,
[Eb] [Fm]
[Db]
[Ab] Hallelujah,
[Eb] [Ab] [Fm]
[Abm] [Fm]
[Db]
Hallelujah
[Fm] [Eb] [Ab]
[Eb]
[Gb] Je [Ebm]
[Gb] connais un [Ebm] chant mystérieux [Gb] Qu'un de nos rois [Ebm] jouait pour Dieu
[B] Mais la musique ce n [Abm]'est pas grand [Gb] chose pour toi
[Db] La [Gb] carte et la [B] quinte [Db] se [Ebm] meurent Quand les accords [B] passent en majeur
[Db] Sans comprendre qu'il [Bb] composait l [Ebm]'âme
[B] Hallelujah, [Ebm] Hallelujah, [B] Hallelujah, [Ebm] Hallelujah
[Db]
[Gb] [Ebm]
[Gb] [Ebm] Ta
[Gb] foi ne te [Ebm] suffisait pas [Gb] Quand elle se baigna [Ebm] sur le toit
[B] Sa beauté sous les [Db] étoiles te [Gb] [Db] bouleversa
[Gb] Mais elle brisa [B] ton [Db]
univers [Ebm] Ta force et ton [B] trône de fer
[Db] De tes lèvres elle [D] ne pichant [Ebm] rien
[B] Hallelujah, [Gb]
[Ebm] Hallelujah,
[B] Hallelujah, [Gb] Hallelujah
[Db] Tu [Gb] [Ebm]
[Gb] [Ebm]
[Gb] sais moi j'ai [Ebm] vécu tout ça [Gb] J'ai marché dans [Ebm] les mêmes pas
[B] Je vivais dans la [Db]
solitude [Gb] avant toi
[Db] Sur [Gb] l'arche flottait [B] ton [Db]
étendard [Ebm] Mais l'amour n'est [B] pas une victoire
C'est [Db] un hallelujah [Bb] perdu dans [Ebm] le brouillard
[B] Hallelujah, [Gb]
[Ebm] Hallelujah, [B] Hallelujah, [Gb] Hallelujah
[Db]
[Gb] Est [Ebm]
[Gb] [Ebm]
[Gb] [Eb] [Ebm]
[Gb] [Eb]
[Ab]-ce que [Fm] là où Dieu peut croire [Ab] Dans l'amour [Fm] je ne veux plus croire
[Db] Je n'en garde que des [Ab] ressurces Et pourquoi
[Eb]
[Ab] Sans comprendre les [Db] pleurs de [Eb] mon [Fm] âme Ni de la [Db] joie de souvenir
[Eb] [E] Un écheveur
[Fm]
[Db] Hallelujah,
[Eb] [Fm] Hallelujah,
[Db] Hallelujah,
[Ab] Hallelujah
[Eb] J [Db]'étais tout seul et je [Eb] pouvais [Fm] J'ai rien ressenti, jamais
[Db] C'est la vérité, je ne peux m [Ab]'en aider pas
[Eb] L [Db]'éthique c'est la faire vendre
[Eb] [Fm] J'ai fait un chemin
[Db] avec un accord
[Ab] Hallelujah,
[Db] Hallelujah,
[Eb] [Fm]
[Db]
[Ab] Hallelujah,
[Eb] [Ab] [Fm]
[Abm] [Fm]
[Db]
Hallelujah
[Fm] [Eb] [Ab]
[Eb]
Key:
Gb
Db
Ebm
B
Eb
Gb
Db
Ebm
[Gb] _ _ _ _ [Ebm] _ _
_ [Gb] _ Je [Ebm] _ _
_ [Gb] connais un [Ebm] chant mystérieux [Gb] Qu'un de nos rois [Ebm] jouait pour Dieu
[B] Mais la musique ce n [Abm]'est pas grand [Gb] chose pour toi
[Db] La _ [Gb] carte et la [B] quinte [Db] se [Ebm] meurent Quand les accords [B] passent en majeur
[Db] Sans comprendre qu'il [Bb] composait l [Ebm]'âme _ _ _ _
_ [B] _ _ Hallelujah, _ [Ebm] Hallelujah, _ _ _ _ [B] Hallelujah, _ _ _ _ [Ebm] Hallelujah
_ _ [Db] _ _
_ [Gb] _ _ _ [Ebm] _ _
_ [Gb] _ _ [Ebm] Ta _
_ [Gb] foi ne te [Ebm] suffisait pas [Gb] Quand elle se baigna [Ebm] sur le toit
[B] Sa beauté sous les [Db] étoiles te [Gb] _ _ [Db] bouleversa _
[Gb] Mais elle brisa [B] ton [Db]
univers [Ebm] Ta force et ton [B] trône de fer
[Db] De tes lèvres elle [D] ne pichant _ [Ebm] _ rien _ _
[B] Hallelujah, _ _ _ [Gb] _
[Ebm] Hallelujah, _ _ _ _
_ [B] _ Hallelujah, _ _ [Gb] Hallelujah
_ _ [Db] Tu _ [Gb] _ _ _ [Ebm] _ _
_ [Gb] _ _ _ [Ebm] _ _
[Gb] sais moi j'ai [Ebm] vécu tout ça [Gb] J'ai marché dans [Ebm] les mêmes pas
[B] Je vivais dans la [Db]
solitude [Gb] avant toi
[Db] Sur [Gb] l'arche flottait [B] ton [Db]
étendard [Ebm] Mais l'amour n'est [B] pas une victoire
C'est [Db] un hallelujah [Bb] perdu dans [Ebm] le brouillard _ _
_ [B] Hallelujah, _ _ [Gb] _
[Ebm] Hallelujah, _ _ _ _ [B] Hallelujah, _ _ _ _ [Gb] Hallelujah
_ _ [Db] _ _
[Gb] Est _ _ [Ebm] _ _
_ [Gb] _ _ _ [Ebm] _ _
_ [Gb] _ _ _ [Eb] _ [Ebm] _
_ [Gb] _ _ _ [Eb] _ _
_ _ [Ab]-ce que [Fm] là où Dieu peut croire [Ab] Dans l'amour [Fm] je ne veux plus croire
[Db] Je n'en garde que des [Ab] ressurces Et pourquoi
_ [Eb] _
_ [Ab] Sans comprendre les [Db] pleurs de [Eb] mon [Fm] âme Ni de la [Db] joie de souvenir
[Eb] _ _ [E] Un écheveur
[Fm] _ _ _ _
_ _ [Db] _ Hallelujah, _
_ [Eb] _ [Fm] _ Hallelujah, _
_ _ [Db] Hallelujah, _ _
_ _ [Ab] _ _ Hallelujah
[Eb] J [Db]'étais tout seul et je [Eb] pouvais [Fm] J'ai rien ressenti, jamais
[Db] C'est la vérité, je ne peux m [Ab]'en aider _ pas
[Eb] L [Db]'éthique c'est la faire vendre
[Eb] [Fm] J'ai fait un chemin _
_ _ [Db] avec un accord
_ [Ab] _ Hallelujah, _
_ _ [Db] Hallelujah, _ _
_ [Eb] _ [Fm] _ _ _ _
_ _ [Db] _ _ _ _
_ _ [Ab] _ Hallelujah, _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ _ [Fm] _
_ _ [Abm] _ _ _ [Fm] _
_ _ [Db] _ _ _ _
_ Hallelujah
[Fm] _ _ _ [Eb] _ _ _ _ _ [Ab] _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [Eb] _
_ _ _ _ _ _
_ [Gb] _ Je [Ebm] _ _
_ [Gb] connais un [Ebm] chant mystérieux [Gb] Qu'un de nos rois [Ebm] jouait pour Dieu
[B] Mais la musique ce n [Abm]'est pas grand [Gb] chose pour toi
[Db] La _ [Gb] carte et la [B] quinte [Db] se [Ebm] meurent Quand les accords [B] passent en majeur
[Db] Sans comprendre qu'il [Bb] composait l [Ebm]'âme _ _ _ _
_ [B] _ _ Hallelujah, _ [Ebm] Hallelujah, _ _ _ _ [B] Hallelujah, _ _ _ _ [Ebm] Hallelujah
_ _ [Db] _ _
_ [Gb] _ _ _ [Ebm] _ _
_ [Gb] _ _ [Ebm] Ta _
_ [Gb] foi ne te [Ebm] suffisait pas [Gb] Quand elle se baigna [Ebm] sur le toit
[B] Sa beauté sous les [Db] étoiles te [Gb] _ _ [Db] bouleversa _
[Gb] Mais elle brisa [B] ton [Db]
univers [Ebm] Ta force et ton [B] trône de fer
[Db] De tes lèvres elle [D] ne pichant _ [Ebm] _ rien _ _
[B] Hallelujah, _ _ _ [Gb] _
[Ebm] Hallelujah, _ _ _ _
_ [B] _ Hallelujah, _ _ [Gb] Hallelujah
_ _ [Db] Tu _ [Gb] _ _ _ [Ebm] _ _
_ [Gb] _ _ _ [Ebm] _ _
[Gb] sais moi j'ai [Ebm] vécu tout ça [Gb] J'ai marché dans [Ebm] les mêmes pas
[B] Je vivais dans la [Db]
solitude [Gb] avant toi
[Db] Sur [Gb] l'arche flottait [B] ton [Db]
étendard [Ebm] Mais l'amour n'est [B] pas une victoire
C'est [Db] un hallelujah [Bb] perdu dans [Ebm] le brouillard _ _
_ [B] Hallelujah, _ _ [Gb] _
[Ebm] Hallelujah, _ _ _ _ [B] Hallelujah, _ _ _ _ [Gb] Hallelujah
_ _ [Db] _ _
[Gb] Est _ _ [Ebm] _ _
_ [Gb] _ _ _ [Ebm] _ _
_ [Gb] _ _ _ [Eb] _ [Ebm] _
_ [Gb] _ _ _ [Eb] _ _
_ _ [Ab]-ce que [Fm] là où Dieu peut croire [Ab] Dans l'amour [Fm] je ne veux plus croire
[Db] Je n'en garde que des [Ab] ressurces Et pourquoi
_ [Eb] _
_ [Ab] Sans comprendre les [Db] pleurs de [Eb] mon [Fm] âme Ni de la [Db] joie de souvenir
[Eb] _ _ [E] Un écheveur
[Fm] _ _ _ _
_ _ [Db] _ Hallelujah, _
_ [Eb] _ [Fm] _ Hallelujah, _
_ _ [Db] Hallelujah, _ _
_ _ [Ab] _ _ Hallelujah
[Eb] J [Db]'étais tout seul et je [Eb] pouvais [Fm] J'ai rien ressenti, jamais
[Db] C'est la vérité, je ne peux m [Ab]'en aider _ pas
[Eb] L [Db]'éthique c'est la faire vendre
[Eb] [Fm] J'ai fait un chemin _
_ _ [Db] avec un accord
_ [Ab] _ Hallelujah, _
_ _ [Db] Hallelujah, _ _
_ [Eb] _ [Fm] _ _ _ _
_ _ [Db] _ _ _ _
_ _ [Ab] _ Hallelujah, _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ _ [Fm] _
_ _ [Abm] _ _ _ [Fm] _
_ _ [Db] _ _ _ _
_ Hallelujah
[Fm] _ _ _ [Eb] _ _ _ _ _ [Ab] _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [Eb] _
_ _ _ _ _ _