Chords for Florent Pagny (Céline Dion - Le Grand Show vu des Coulisses) /extrait/

Tempo:
87.3 bpm
Chords used:

D

F

Gb

C

Dm

Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Show Tuner
Florent Pagny (Céline Dion - Le Grand Show vu des Coulisses) /extrait/ chords
Start Jamming...
Un autre duo, il est là, j'irai où tu iras, un duo inédit, Céline Florent Pagny.
Cette chanson, vous avez failli ne jamais l'entendre.
En fait, les répétitions [G] de Céline et Florent Pagny [D] qui ont eu lieu quelques heures plus tôt,
se sont transformées en véritables défis vocales pour les deux artistes.
Céline ayant une voix plutôt aiguë et Florent plutôt [Bm] grave,
leur tonalité [D] est si différente que pour eux, [D] chanter en duo relève de l [N]'exploit.
On va t'asseoir avec.
Merci à toi.
Bon par contre, à chaque fois je souffre avec toi, ta tonalité.
Ben, descends.
Ben oui, j'ai demandé un demi ton.
Mais descends-le.
On va voir.
C'est pas grave, tu descends bébé.
Ben, on va voir, on va essayer.
Ok, maintenant, [Cm] c'est la question du duo Céline [D] et Flo.
Tu me descends-moi, comme ça va être à vous.
Ben, on est prêts.
On n'attend que ça.
[G]
[Ab] Jean-Jacques Gollemann, qui a composé et chanté le titre en duo avec Céline en 1995,
possède une voix beaucoup plus aiguë que Florent.
[Gb] Ils vont donc devoir ensemble inventer une nouvelle version adaptée à leur tonalité.
Chez moi, quand les cieux balancent et les poings frappent le ciel,
[Ebm] Les sauts des temps sont [Db] violents, et les lèvres sont éclairées.
Ça va super vite.
Chez moi, les loups sont un pauvre, et tous les enfants ne les comprennent.
[Ebm] On entend les cris de New [Db] York, et ils partent [Gb] sur la scène.
On est tous [Db] dans le film.
[B] Il y a des mots qui ont l'air [Gb] des mots aussi.
C'est là [Ebm] où il faut.
J'ai envie de vivre, [Db] de vivre ensemble.
[B]
[A] J'irai, [Gb] tu iras, [B] mon pays [Gb] sera toi.
[B] J'irai, [Ebm] tu iras, peu [Db] importe la place, qu [Gb]'importe l'endroit.
Je suis en galère sur la tonalité.
Je veux des cocotiers, des pagues et des paniers sous le vent.
Moi, [Eb] je sais que la difficulté que j'ai, c'est d'avoir la capacité d'être [Gb] vocalement plus haut
pour pouvoir rejoindre plus souvent.
En tonalité.
Oui, en tonalité.
Moi, je suis un peu en dessous.
Ce qui fait que c'est difficile [Eb] de pouvoir faire des [Gb] duos vocaux
où on est tous les deux dans [Ebm] notre tessiture.
Et [Db] donc, j'ai toujours depuis, [Abm] ça fait plus de dix ans [Ebm] que je chante avec elle,
j'ai toujours cette frustration.
Tout l'amour [Db] est un village.
[B]
[A] J'irai, [Gb] tu iras, [B] mon pays [Gb] sera moi.
[B] J'irai, [Ebm] tu iras, peu [Db] importe la place, qu'importe [Gb] l'endroit.
[Dbm]
[Eb] [Em]
[D] [B] Premier essai peu concluant, [D] seulement le timing est serré.
Alors, Florent et Céline ne vont avoir que [F] quelques minutes pour s'accorder.
Tu le dessines encore ?
Non, on ne peut pas.
Pourquoi [D] pas ?
Parce qu'on va pitcher, ça va devenir n'importe quoi.
[Ab] Nous, on ne peut pas faire n'importe quoi.
Moi, j'ai un peu commencé avec ça, remarque.
[E] Moi, ça me déchire.
[D]
Moi, je suis encore là, c'est bon.
[C] Oui, oui, oui.
Non, mais moi, mon problème, c'est que moi aussi, je veux être content,
mais [D] c'est vrai que ça m'oblige, ça me met à une tonalité.
Soit [A] je suis en bas.
Non, non, la place, c'est la place.
Ouais, c'est la place, [D] Céline.
Je le fais à l'arraché, comme c'est de la voix de gorge.
On te propose de vous l'envoyer de demi-ton, transposé de [G] demi-ton.
Si, est-ce qu'il sait faire ça ?
Attends, si, si.
Mais est-ce qu'on peut l [Eb]'écouter une fois ?
J'ai la personne au bout.
Ok.
On l'envoie ?
On va l'envoyer un [D] demi-ton en dessous.
On va y arriver, on va y arriver.
On va passer ça dans le [G] blender, on va mettre deux œufs, [G] de la glace, de la crème.
Je suis venu avec The Magic [A] Man.
[Gb] Elle est obligée de descendre.
[N] Et vous de monter.
Et moi de monter.
Donc on n'est jamais dans notre confort le plus parfait.
[C] Et c'est dommage.
Là, sur un titre [Eb] comme celui-ci, ce n'est pas gênant pour elle parce que c'est bas.
Donc elle [Ab] descend un peu, elle a la capacité, elle peut tout chanter.
Fais [Eb] mon petit tavernage, fais ta langue d'ici.
[Db] Est-ce qu'on veut qu'elle enfouille et qu'elle en file l'air ?
Montre-moi tes édelles, montre-moi mon feu.
Une homme pétissu, détaché, tout doué.
[C] Elle est [Dm] tellement pour moi l'icône de la voix [E] que c'est juste un honneur.
[G]
Non, mais elle, ça dépasse tout le monde.
[C] [Eb]
[N] Quand elle s'amuse avec un des trucs, comment ça sort et comment c'est possible [Gb] ?
[Db] [Eb] Ok,
[E] merci.
Nous sommes à moins [G] de 4 heures de l'émission et bien qu'il garde le sourire,
Florent et Céline ne sont toujours pas très à l'aise avec le titre.
Ils comptent [Gm] sur l'énergie du direct pour débloquer la [D] situation.
Je vais voir en direct si je suis capable.
Ah oui, c'est ça, ça va être au feeling, à l'instant.
À l'instant ?
À l'instant, oui.
Moi je suis [F] bien à l'instant présent.
[D]
[Gm] [F] [D]
[G] Bonjour, est-ce que Florent est disponible [A] ?
Ah, [D] pas maintenant.
Mais tu as remarqué que tu n'as pas complètement fermé.
Je crois que tout le monde est à poil.
[Bm] Non, [A] non, faites rien.
Quelques secondes, [D] du prime, comment on se sent ?
Quelques [Bm] secondes ?
Ben oui, quelques minutes, allez.
[G] Quelques minutes.
[D] On ne se sent pas parce que [G] peut-être que
Ah, il ne [D] manquerait plus que je stresse.
Mais ça [Gb] a déjà commencé, j'entends du bruit.
[Ab]
[F] [Bb] [F] [Bb]
[Dm] [C] [Bb] [F]
Je suis sous le vent
[Dm] Le feu du soleil au visage
Et des petits [F] sorciers en vol
Je veux du chameau, du miracle
Et des déserts en bout de temps
[Dm] Des caravanes et des voyages
Pour se rouler [F] du bien
[Dm] Pas pour des cocotiers et [C] des vivages
[Bb] Pas pour des lagons, ou bleu [F] balançant
[Dm] J'invite vous, l'amour est [C] un village
Là où l'on [Bb] m'attend
[Ab] J'irai où tu [F] iras
[Bb] Mon pays sera [F] toi
[Bb] J'irai où tu [Dm] iras
Peu importe [C] la place et peu importe [F] l'endroit
[Dm] J'inventerai où le monde me semble
[Bb] J'aime mes envies, j [F]'aime ta lumière
[Dm] Tous les pays à [C] l'heure
Ressemblent quand on [Bb] vu les éclairs
[Ab] Quand on vu les éclairs
J'irai [F] où tu iras
[C] Faut payer [F] le sort à moi
[C] J'irai [Dm] où tu iras
Peu [C] importe la place et peu [F] importe l'endroit
[Bb] J'irai [F] où tu iras
[Eb] Faut payer [Dm] le sort à moi
Peu [C] importe la place et peu [F] importe l'endroit
[Eb] [N]
Key:  
D
1321
F
134211111
Gb
134211112
C
3211
Dm
2311
D
1321
F
134211111
Gb
134211112
Show All Diagrams
Chords
NotesBeta
Download PDF
Download Midi
Edit This Version
Hide Lyrics Hint
Un autre duo, il est là, j'irai où tu iras, un duo inédit, Céline Florent Pagny.
_ Cette chanson, vous avez failli ne jamais l'entendre.
En fait, les répétitions [G] de Céline et Florent Pagny [D] qui ont eu lieu quelques heures plus tôt,
se sont transformées en véritables défis vocales pour les deux artistes.
Céline ayant une voix plutôt aiguë et Florent plutôt [Bm] grave,
leur tonalité [D] est si différente que pour eux, [D] chanter en duo relève de l [N]'exploit.
On va t'asseoir avec. _
Merci à toi.
Bon par contre, à chaque fois je souffre avec toi, ta tonalité.
Ben, descends.
Ben oui, j'ai demandé un demi ton.
Mais descends-le.
On va voir.
C'est pas grave, tu descends bébé.
Ben, on va voir, on va essayer.
Ok, maintenant, [Cm] c'est la question du duo Céline [D] et Flo.
Tu me descends-moi, comme ça va être à vous.
Ben, on est prêts.
On n'attend que ça.
_ [G] _
_ _ [Ab] _ _ _ Jean-Jacques Gollemann, qui a composé et chanté le titre en duo avec Céline en 1995,
possède une voix beaucoup plus aiguë que Florent.
[Gb] Ils vont donc devoir ensemble inventer une nouvelle version adaptée à leur tonalité.
Chez moi, quand les cieux balancent et les poings frappent le ciel,
_ [Ebm] Les sauts des temps sont [Db] violents, et les lèvres sont éclairées.
Ça va super vite.
Chez moi, les loups sont un pauvre, et tous les enfants ne les comprennent.
_ [Ebm] On entend les cris de New [Db] York, et ils partent [Gb] sur la scène.
_ On est tous [Db] dans le film.
[B] Il y a des mots qui ont l'air [Gb] des mots aussi.
C'est là [Ebm] où il faut.
J'ai envie de vivre, [Db] de vivre ensemble.
[B] _ _
[A] J'irai, [Gb] tu iras, [B] mon pays [Gb] sera toi. _
[B] J'irai, [Ebm] tu iras, peu [Db] importe la place, qu [Gb]'importe l'endroit.
Je suis en galère sur la tonalité.
Je veux des cocotiers, des pagues et des paniers sous le vent.
_ Moi, [Eb] je sais que la difficulté que j'ai, c'est d'avoir la capacité d'être [Gb] vocalement plus haut
pour pouvoir rejoindre plus souvent.
En tonalité.
Oui, en tonalité.
Moi, je suis un peu en dessous.
Ce qui fait que c'est difficile [Eb] de pouvoir faire des [Gb] duos vocaux
où on est tous les deux dans [Ebm] notre tessiture.
Et [Db] donc, j'ai toujours depuis, [Abm] ça fait plus de dix ans [Ebm] que je chante avec elle,
j'ai toujours cette frustration.
Tout l'amour [Db] est un village.
[B] _ _
[A] J'irai, [Gb] tu iras, [B] mon pays [Gb] sera moi. _
[B] J'irai, [Ebm] tu iras, peu [Db] importe la place, qu'importe [Gb] l'endroit. _
_ _ _ _ _ _ [Dbm] _ _
[Eb] _ _ _ _ _ _ [Em] _ _
_ [D] _ [B] Premier essai peu concluant, [D] seulement le timing est serré.
Alors, Florent et Céline ne vont avoir que [F] quelques minutes pour s'accorder.
Tu le dessines encore ?
Non, on ne peut pas.
Pourquoi [D] pas ?
Parce qu'on va pitcher, ça va devenir n'importe quoi.
[Ab] Nous, on ne peut pas faire n'importe quoi.
Moi, j'ai un peu commencé avec ça, remarque. _ _ _
[E] Moi, ça me déchire.
_ _ _ [D] _
Moi, je suis encore là, c'est bon.
[C] Oui, oui, oui.
Non, mais moi, mon problème, c'est que moi aussi, je veux être content,
mais [D] c'est vrai que ça m'oblige, ça me met à une tonalité.
Soit [A] je suis en bas.
Non, non, la place, c'est la place.
Ouais, c'est la place, [D] Céline.
Je le fais à l'arraché, comme c'est de la voix de gorge.
On te propose de vous l'envoyer de demi-ton, transposé de [G] demi-ton.
Si, est-ce qu'il sait faire ça ?
Attends, si, si.
Mais est-ce qu'on peut l [Eb]'écouter une fois ?
J'ai la personne au bout.
Ok.
On l'envoie ?
On va l'envoyer un [D] demi-ton en dessous.
On va y arriver, on va y arriver.
On va passer ça dans le [G] blender, on va mettre deux œufs, [G] de la glace, de la crème.
Je suis venu avec The Magic [A] Man.
_ [Gb] Elle est obligée de descendre.
[N] Et vous de monter.
Et moi de monter.
Donc on n'est jamais dans notre confort le plus parfait.
[C] Et c'est dommage.
Là, sur un titre [Eb] comme celui-ci, ce n'est pas gênant pour elle parce que c'est bas.
Donc elle [Ab] descend un peu, elle a la capacité, elle peut tout chanter.
Fais [Eb] mon petit tavernage, fais ta langue d'ici.
[Db] Est-ce qu'on veut qu'elle enfouille et qu'elle en file l'air ?
Montre-moi tes édelles, montre-moi mon feu.
Une homme pétissu, détaché, tout doué.
[C] Elle est [Dm] tellement pour moi l'icône de la voix [E] que c'est juste un honneur.
[G]
Non, mais elle, ça dépasse tout le monde.
[C] _ _ [Eb] _ _
[N] _ Quand elle s'amuse avec un des trucs, comment ça sort et comment c'est possible [Gb] ? _ _ _ _
[Db] _ _ [Eb] _ _ _ Ok, _
_ _ [E] merci.
Nous sommes à moins [G] de 4 heures de l'émission et bien qu'il garde le sourire,
Florent et Céline ne sont toujours pas très à l'aise avec le titre.
Ils comptent [Gm] sur l'énergie du direct pour débloquer la [D] situation.
Je vais voir en direct si je suis capable.
Ah oui, c'est ça, ça va être au feeling, à l'instant.
À l'instant ?
À l'instant, oui.
_ Moi je suis [F] bien à l'instant présent.
_ _ [D] _
_ _ [Gm] _ _ [F] _ _ [D] _ _
[G] _ Bonjour, est-ce que Florent est disponible [A] ?
Ah, [D] pas maintenant.
Mais tu as remarqué que tu n'as pas complètement fermé.
Je crois que tout le monde est à poil.
[Bm] Non, [A] non, faites rien.
Quelques secondes, [D] du prime, comment on se sent ?
Quelques [Bm] secondes ?
Ben oui, quelques minutes, allez.
[G] _ Quelques minutes.
[D] On ne se sent pas parce que [G] peut-être que_
Ah, il ne [D] manquerait plus que je stresse.
Mais ça [Gb] a déjà commencé, j'entends du bruit.
[Ab] _ _
[F] _ _ [Bb] _ _ [F] _ _ [Bb] _ _
[Dm] _ _ [C] _ _ [Bb] _ _ [F] _ _
_ _ Je suis sous le vent _
[Dm] Le feu du soleil au visage
Et des petits [F] sorciers en vol _
Je veux du chameau, du miracle
Et des déserts en bout de temps _
[Dm] Des caravanes et des voyages
Pour se rouler [F] du bien _ _
[Dm] Pas pour des cocotiers et [C] des vivages
[Bb] Pas pour des lagons, ou bleu [F] balançant
[Dm] J'invite vous, l'amour est [C] un village
Là où l'on [Bb] m'attend
_ [Ab] J'irai où tu [F] iras
_ [Bb] Mon pays sera [F] toi
_ [Bb] J'irai où tu [Dm] iras
Peu importe [C] la place et peu importe [F] l'endroit _
[Dm] J'inventerai où le monde me semble
[Bb] J'aime mes envies, j [F]'aime ta lumière
[Dm] Tous les pays à [C] l'heure
Ressemblent quand on [Bb] vu les éclairs
[Ab] Quand on vu les éclairs
J'irai [F] où tu iras
[C] Faut payer [F] le sort à moi
[C] J'irai [Dm] où tu iras
Peu [C] importe la place et peu [F] importe l'endroit
[Bb] J'irai [F] où tu iras
_ [Eb] Faut payer [Dm] le sort à moi
Peu [C] importe la place et peu [F] importe l'endroit _ _ _ _ _ _
[Eb] _ _ _ _ [N] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _