Chords for Best French songs -Je suis malade - Album NOSTALGIE - Lời việt Lệ Thu Nguyễn - Hoà âm Éric Miller

_ _ _ [Db] _ _ _ [Fm] _ _
_ [Db] _ _ _ [Fm] _ _ _ _
[Db] _ _ [Fm] _ _ _ _ [Db] _ _
_ _ Je ne rêve plus, je ne fume plus, [Bbm] je ne m'aime plus.
_ Dis-toi, je suis [Eb] sale sans toi, je suis laide sans toi,
[Ab] comme une orpheline _ [C] dans un dortoir.
[Fm] Je n'ai plus envie de vivre ma [Bbm] vie, ma vie c'est ce qu'on tu parle.
[Eb] Je n'ai plus de vie et même mon lit [Ab] se transforme en quai de gare quand [C] tu t'en vas.
Je [Fm] suis malade, [Ab] _ _
complètement [Bbm] malade,
_ comme quand ma mère [Eb] sortait le soir et qu'elle me laissait [Ab] seule avec [C] mon désespoir.
Je [Fm] suis _ malade, [Ab] _ _ [Bbm] parfaitement _ malade,
t'arrives on ne sait [Eb] jamais quand, tu repars on ne sait [Ab] jamais où,
[Bbm] et ça va faire bientôt [Db] deux ans que [C] tu t'en fous. _ _ _ _
Comme [Fm] un rocher, comme [Ab] un pêcher, je [Bbm] suis accrochée à toi.
Je [Eb] suis fatiguée, je suis épuisée de faire semblant d'être heureuse [C] quand ils sont là.
[Fm] Je bois toutes les nuits et tous les whisky [Bbm] pour moi ont le même goût
et [Eb] tous les bateaux portent ton drapeau.
[Ab] Je ne sais plus où aller, [C] tu es partout.
Je suis [Fm] _ malade, _ [Ab] _ complètement [Bbm] _ malade,
je verse [Eb] mon sang dans ton corps et je suis comme un [Ab] oiseau mort.
Quand toi [C] tu dors, je suis [Fm] _ malade, [Ab] _ _
[Bbm] parfaitement malade,
tu m'as privé [Eb] de tous mes chants, tu m'as vidé de tous mes [Ab] mots, _
[Bbm] pourtant moi j'avais [Db] du talent _ _ [C]
avant ta peau.
_ _ _ [Fm] Qu'est-ce qu'il reste [Fm] pour me rendre?
_ [Ab] Qu'est-ce qu'il reste pour rêver?
[Bbm] Je t'ai mis dans mon esprit, même si c'est [G] moindre,
mon corps [Eb] est en pleurs, je vis pour le jour,
avec [Ab] l'amour qui me frappe dans le cœur mais qui ne me fait [C] pas mal.
Chaque jour, [Fm] tu pars, tu es [Ab] froid, tu me prends,
tu me fais dormir [Bbm] toute la nuit, tu me fais boire pour [Bbm] le soir, _
[Eb] _ _ _ _ _ _ _ [Ab] _
_ _ [C] _ _ _ _ _ _
[Fm] _ _ _ _ [Eb] _ _ [Bbm] _ _
_ _ _ _ _ [Eb] _ _ _
_ _ _ [Ab] _ _ _ [C] _ _
_ [Fm] _ _ _ [Ab] la sangle me fait [Bbm] mal quand je suis loin,
je m'attends à ce que tu reviennes,
[Eb] _ _
comme si tu étais allé au bord de [Ab] la mer,
[Bbm] le soir où je t'ai suivi [Db] depuis des années,
_ [C] je te laisse.
_ _ _ _ [Cm] _ Cet [Fm] amour me tue,
[Ab] si ça continue, [Bbm] je crèverai seule,
avec moi, [Eb] près de Maradu,
comme un gosse idiot,
_ [Ab] écoutant ma propre voix [C] qui chantera.
_ _ Je suis [Cm]
malade,
_ _ [Fm] _ _ complètement [Eb] malade,
_ _ [G] comme quand ma mère sortait le [F] soir
et qu'elle [D] me laissait seule avec [G] mon _ désespoir.
[C] Je suis [Fm] _ malade, [Ab]
c'est ça, [Bbm] je suis malade,
tu m'as privé de [Eb] tous mes chants,
tu m'as vidé de [Ab] tous mes mots,
[Bbm] et j'ai le cœur [Db] complètement _
_ [Gm] malade,
c [Bbm]'est un nez de [Fm] barricade,
t'entends ?
Je suis [C] malade. _ _ _
_ _ [Fm] _ _ _ _ _ [Db] _
_ _ [Fm] _ _ _ [Db] _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _