Chords for Ali Farka Toure
Tempo:
71 bpm
Chords used:
D
Dm
G
F
E
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
[D] Ce qu'il y a, ce [F] que je veux te dire, il n'y a pas des [D] Américains noirs, il y a des noirs en Amérique.
Non, ils n'existent pas.
Donc les noirs sont partis avec leur culture, dont ils n'ont pas perdu, c'est-à-dire dans l'esprit,
au moins cette connaissance, mais la biographie, l'ethnique.
[Dm] La légende les a perdus, [D] mais la [Dm] musique [D] est [Dm] africaine.
Je souhaitais [D] être un catfish,
Nourri dans la vieille scène bleue,
J'ai tout [D] ce que les femmes peuvent avoir,
C'est moi, le show fish et la vie.
Au
[G] [D] [Dm] [D]
niveau, que ce soit aux Etats-Unis, [E] moi, je [D] dis que j'estime
que il [Dm] n'y a que les vies et la lointain qui nous séparent.
[G] Mais car notre [D] âme, nos esprits [Dm] sont les mêmes, les mêmes [D] choses.
Il n'y a [Dm] pas indifférence, il n'y a pas [D] du tout indifférence.
Moi, je ne l'ai jamais [Dm] regardé et j'ai même pitié.
Pourquoi ?
Parce que c'est des gens qu'on doit quand même réunir.
[D]
Je ne suis pas un chanteur, je ne suis pas un chanteur.
[Dm]
[D] [Dm] La première fois que j'ai entendu à John Le Hooper,
j'ai entendu ces aires, mais je me suis dit [D] que je ne pouvais pas comprendre.
Mais où est-ce qu'ils ont enlevé cette [Dm] culture ?
Ça c'est quelque chose qui nous appartient.
Mais c'est différent, parce que lui, il est obligé d'abord de faire en quelque sorte
pour gagner sa vie.
Mais sans cela, ces aires ne sont pas faites ni pour le whisky,
ni [G] pour le scotch, ni [D] pour la bière.
[Dm]
[D] Juste pour te dire, juste pour te dire.
[Dm] [D]
[Dm] [D] [Dm]
[G] [Dm]
[D] Un noir [Dm] américain vient en Afrique, il ne faut pas qu'il se sente étranger.
Parce qu'il a quitté celui, il est revenu celui.
Vraiment ? Oui.
Vraiment ?
C'est ton territoire, c'est ton nombril, [A] c'est ton inspiration,
c [D]'est ton savoir dans la [Dm] sagesse.
[N]
Non, ils n'existent pas.
Donc les noirs sont partis avec leur culture, dont ils n'ont pas perdu, c'est-à-dire dans l'esprit,
au moins cette connaissance, mais la biographie, l'ethnique.
[Dm] La légende les a perdus, [D] mais la [Dm] musique [D] est [Dm] africaine.
Je souhaitais [D] être un catfish,
Nourri dans la vieille scène bleue,
J'ai tout [D] ce que les femmes peuvent avoir,
C'est moi, le show fish et la vie.
Au
[G] [D] [Dm] [D]
niveau, que ce soit aux Etats-Unis, [E] moi, je [D] dis que j'estime
que il [Dm] n'y a que les vies et la lointain qui nous séparent.
[G] Mais car notre [D] âme, nos esprits [Dm] sont les mêmes, les mêmes [D] choses.
Il n'y a [Dm] pas indifférence, il n'y a pas [D] du tout indifférence.
Moi, je ne l'ai jamais [Dm] regardé et j'ai même pitié.
Pourquoi ?
Parce que c'est des gens qu'on doit quand même réunir.
[D]
Je ne suis pas un chanteur, je ne suis pas un chanteur.
[Dm]
[D] [Dm] La première fois que j'ai entendu à John Le Hooper,
j'ai entendu ces aires, mais je me suis dit [D] que je ne pouvais pas comprendre.
Mais où est-ce qu'ils ont enlevé cette [Dm] culture ?
Ça c'est quelque chose qui nous appartient.
Mais c'est différent, parce que lui, il est obligé d'abord de faire en quelque sorte
pour gagner sa vie.
Mais sans cela, ces aires ne sont pas faites ni pour le whisky,
ni [G] pour le scotch, ni [D] pour la bière.
[Dm]
[D] Juste pour te dire, juste pour te dire.
[Dm] [D]
[Dm] [D] [Dm]
[G] [Dm]
[D] Un noir [Dm] américain vient en Afrique, il ne faut pas qu'il se sente étranger.
Parce qu'il a quitté celui, il est revenu celui.
Vraiment ? Oui.
Vraiment ?
C'est ton territoire, c'est ton nombril, [A] c'est ton inspiration,
c [D]'est ton savoir dans la [Dm] sagesse.
[N]
Key:
D
Dm
G
F
E
D
Dm
G
_ _ [D] _ _ _ Ce qu'il y a, ce [F] que je veux te dire, il n'y a pas des [D] Américains noirs, il y a des noirs en Amérique.
_ Non, ils n'existent pas.
Donc les noirs sont partis avec leur culture, dont ils n'ont pas perdu, c'est-à-dire dans l'esprit,
au moins cette connaissance, mais la biographie, l'ethnique.
[Dm] La légende les a perdus, [D] mais la [Dm] musique [D] est [Dm] africaine.
Je souhaitais _ [D] être un catfish,
Nourri dans la vieille scène bleue,
J'ai tout [D] ce que les femmes peuvent avoir,
_ C'est moi, le show fish et la vie.
_ _ Au _
[G] _ _ [D] _ [Dm] _ _ _ _ [D] _
_ _ _ _ _ _ niveau, que ce soit aux Etats-Unis, [E] moi, je [D] dis que j'estime
que il [Dm] n'y a que _ _ les vies et la lointain qui nous séparent.
[G] Mais car notre [D] âme, nos esprits [Dm] sont les mêmes, les mêmes [D] choses.
Il n'y a [Dm] pas indifférence, _ _ il n'y a pas [D] du tout indifférence.
Moi, je ne l'ai jamais [Dm] regardé et j'ai même pitié.
Pourquoi ?
Parce que c'est des gens qu'on doit quand même réunir.
[D] _
_ _ _ Je ne suis pas un chanteur, je ne suis pas un chanteur.
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _ _ _
[D] _ _ [Dm] La première fois que j'ai entendu à John Le Hooper,
j'ai entendu ces aires, mais je me suis dit [D] que je ne pouvais pas comprendre.
Mais où est-ce qu'ils ont enlevé cette [Dm] culture ?
Ça c'est quelque chose qui nous appartient.
_ Mais c'est différent, parce que lui, il est obligé d'abord de faire en quelque sorte
pour gagner sa vie.
_ Mais sans cela, ces aires ne sont pas faites ni pour le whisky,
ni [G] pour le scotch, ni [D] pour la bière. _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ [Dm] _ _ _ _ _ _ _
[D] _ _ _ _ _ Juste pour te dire, juste pour te dire. _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
[Dm] _ _ _ _ [D] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
[Dm] _ _ _ _ [D] _ _ _ [Dm] _
_ _ _ _ [G] _ [Dm] _ _ _
[D] _ _ _ _ _ _ Un noir [Dm] américain vient en Afrique, il ne faut pas qu'il se sente étranger. _
_ Parce qu'il a quitté celui, il est revenu celui.
_ Vraiment ? Oui.
Vraiment ?
C'est ton territoire, _ c'est ton nombril, [A] c'est ton inspiration,
c [D]'est ton savoir dans la [Dm] sagesse.
_ _ _ _ [N] _ _
_ Non, ils n'existent pas.
Donc les noirs sont partis avec leur culture, dont ils n'ont pas perdu, c'est-à-dire dans l'esprit,
au moins cette connaissance, mais la biographie, l'ethnique.
[Dm] La légende les a perdus, [D] mais la [Dm] musique [D] est [Dm] africaine.
Je souhaitais _ [D] être un catfish,
Nourri dans la vieille scène bleue,
J'ai tout [D] ce que les femmes peuvent avoir,
_ C'est moi, le show fish et la vie.
_ _ Au _
[G] _ _ [D] _ [Dm] _ _ _ _ [D] _
_ _ _ _ _ _ niveau, que ce soit aux Etats-Unis, [E] moi, je [D] dis que j'estime
que il [Dm] n'y a que _ _ les vies et la lointain qui nous séparent.
[G] Mais car notre [D] âme, nos esprits [Dm] sont les mêmes, les mêmes [D] choses.
Il n'y a [Dm] pas indifférence, _ _ il n'y a pas [D] du tout indifférence.
Moi, je ne l'ai jamais [Dm] regardé et j'ai même pitié.
Pourquoi ?
Parce que c'est des gens qu'on doit quand même réunir.
[D] _
_ _ _ Je ne suis pas un chanteur, je ne suis pas un chanteur.
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _ _ _
[D] _ _ [Dm] La première fois que j'ai entendu à John Le Hooper,
j'ai entendu ces aires, mais je me suis dit [D] que je ne pouvais pas comprendre.
Mais où est-ce qu'ils ont enlevé cette [Dm] culture ?
Ça c'est quelque chose qui nous appartient.
_ Mais c'est différent, parce que lui, il est obligé d'abord de faire en quelque sorte
pour gagner sa vie.
_ Mais sans cela, ces aires ne sont pas faites ni pour le whisky,
ni [G] pour le scotch, ni [D] pour la bière. _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ [Dm] _ _ _ _ _ _ _
[D] _ _ _ _ _ Juste pour te dire, juste pour te dire. _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
[Dm] _ _ _ _ [D] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
[Dm] _ _ _ _ [D] _ _ _ [Dm] _
_ _ _ _ [G] _ [Dm] _ _ _
[D] _ _ _ _ _ _ Un noir [Dm] américain vient en Afrique, il ne faut pas qu'il se sente étranger. _
_ Parce qu'il a quitté celui, il est revenu celui.
_ Vraiment ? Oui.
Vraiment ?
C'est ton territoire, _ c'est ton nombril, [A] c'est ton inspiration,
c [D]'est ton savoir dans la [Dm] sagesse.
_ _ _ _ [N] _ _